유학 서류 공증


***사무실을 캐나다 현지 노바스코샤 핼리팩스로 이전한 관계로 더 이상 번역 공증 서비스는 진행하지 않는점 양해 바랍니다.  번역 및 공증 업무는 아래 제휴회사로 문의 부탁드립니다. ***

**파워번역공증**

* 전화) 02-937-0417 / 010-2200-2400

* email 신청) nowontrans@naver.com

* fax 신청) 02-939-3288

* 주소) 서울시 노원구 상계동 724-3 고려빌딩 6층 604호


10년 전통의 초,중,고 조기유학 전문 유학메이트에서는  

캐나다 학생비자 및 동반비자를 스스로 준비하시는 분들을 위한

유학서류 번역 공증서비스를 다음과 같이 제공합니다. 

생활기록부 공증유학서류 번역 공증

유학메이트에서는 유학 준비에 필요한 각종 서류 번역  및 무료 서류안내 서비스를 제공해 드리고 있습니다.

생활기록부 번역 - 페이지당 20,000원

추천서 - 페이지당 20,000원

가족관계 증명서, 기본증명서 - 페이지당 10,000원


생활기록부 번역 공증 생활기록부 번역공증, 가디언 지정서, 부모유학 동의서, 재정보증서 공증

법무법인에서 안내하는 캐나다 비자 접수를 위해 준비해야 하는 서류의 국영문 공증수수료는 다음과 같습니다.

  • 번역서류 공증수수료 - 25,000 원

           생활기록부, 가족관계증명서, (부, 모, 신청자 각각), 기본증명서(신청자)

  • 사실 증명 공증수수료 - 51,500 원

           가디언 지정서, 부모유학동의서 

  • 재정보증서 공증수수료 – 1년 수학기간동안의 5천만원의 재정 지원의 경우

5,000만원 – 1,500만원 = 3,500만원

3,500만원 x 0.0015 = 52,500원 + 44,000원 (초과액 수수료) = 96,500원

1년 수학기간동안의 3천만원의 재정 지원의 경우

3,000만원 – 1,500만원 = 1,500만원

1,500만원 x 0.0015 = 22,500원 + 44,000원 (초과액 수수료) = 66,500원


법무법인 & 번역공증 대행사마다 공증비가 달라서 표준금액이 있는지 궁금하셨다면 

아래 법무부령 공증 수수료 규칙 표를 참고하세요.

법무부령 공증 수수료 규칙표 

법무부령 공증 수수료 규칙표


노바스코샤 공립교환 No. 1협력기관 유학메이트트




블로그 이미지

SanghunSam

노바스코샤 & 핼리팩스 현지 캐나다 공인 이민컨설턴트 Sanghun Son, RCIC (License # R513685) - Regulated Canadian Immigration Consultant ★E-mail: sanghunsam@gmail.com

,
Truro Junior High School 칙넥토 교육청 - Nova Scotia 공립교육청 국제학생 NSISP –    캐나다 조기유학 & 교환학생





칙넥토 교육청은 Colchester County, Cumberland County, Pictou County, East Hants County 이렇게 4개 지역을 관할합니다. 칙넥토 교육청은 아래 고등학교에서 국제학생을 받고 있습니다. 

사진속의 testimonial 을 작성해준 예슬 학생은 2005-2006 학년도 (St. Mary's Elementary School) 을 졸업하고 

2006-2007 학년도 Truro Junior High School 에서 수학을 한 학생입니다.

현재 TJHS 에는 김*우 학생이 8학년에 재학중이며 자랑스럽게도 올해에는 학교 부회장직에 선출되어 국제학생으로는 최초의 Student Council 의 일원이 되었습니다.  


<캐나다 노바스코샤 국제학생 프로그램 관련 포스팅>

NSISP 10주년 기념 장학혜택 - No.1 캐나다 교환학생 & 조기유학 프로그램

유학메이트 - NSISP 10주년 기념 장학혜택 안내- No.1 캐나다 교환학생 & 조기유학

여러분은 핼리팩스 노바스코샤를 들어보셨나요?

캐나다 노바스코샤 국제학생 프로그램 신청서류 및 진행절차 - 핼리팩스 조기유학

최적의 캐나다 조기유학 공립교육청 프로그램은 노바스코샤 국제학생 프로그램  

학교정보 안내는 by 유학메이트 SanghunSam 노바스코샤 길라잡이





블로그 이미지

SanghunSam

노바스코샤 & 핼리팩스 현지 캐나다 공인 이민컨설턴트 Sanghun Son, RCIC (License # R513685) - Regulated Canadian Immigration Consultant ★E-mail: sanghunsam@gmail.com

,

 노바스코샤(Nova Scotia)는 캐나다 대서양 연안의 중심지로 1인당 교육시설이 북미에서도 훌륭한 곳으로
손꼽히는 주 중의 하나입니다. 이는 전통적인 교육정책과 우수한 교육시설, 탄탄한 전인 교육의 실현에서 비롯된
것입니다. 인구는 약 95만 명이며 4계절이 뚜렷한 기후 환경을 가지고 있습니다.
Nova Scotia 학군은 7개의 교육청으로 나누어져 있으며, 각 교육청은 Annapolis Valley, Tri-County, South Shore,
 Chignecto-Central, Halifax, Strait 와 Cape Breton-Victoria 지역에 해당하는 공립 학교를 관할합니다.
Annapolis Valley Regional School BoardChignecto-Central Regional School BoardCape Breton-Victoria Regional School BoardStrait Regional School BoardHalifax Regional School BoardSouth Shore Regional School BoardTri-County Regional School Board


 

현재 50개의 학교에서 20개국에서 온 840여 명의 국제 학생들을 받아들이고 있으며 한국 학생들의 비율이
낮아 효과적인 영어 교육 환경을 제공하고 있습니다. 국제 학생들에게 개방적이고 다양한 세계 문화가
공존하며 여러 가지 특별 활동을 경험해볼 수 있는 환경은 한국 학생들이 세계화 개념을 익히기에 적합한
환경을 제공합니다. 고등학교 12학년의 영어 졸업성적이 70점이상되면 TOEFL시험이 면제되어
노바스코샤주의 우수한 대학에 진학이 가능합니다. 또한 학부모가 동반생활을 하지 않아도 안정적인
유학생활이 될수 있도록 노바스코샤 교육위원회에서 홈스테이와 가디언 역할을 책임지고 수행합니다.
지난 10년 가까운 경험을 바탕으로 유학메이트의 전문가팀이 유학생들이 흔히 겪는 문화 차이,
초기 학교 생활 적응 등 학생들이 겪게 되는 어려움을 교육청과의 긴밀한 커뮤니케이션을 통하여 성공적인
유학생활이 될 수 있도록 지원합니다.

특히, Nova Scotia 의 유명 대학교들(Acadia University, Dalhousie University, Mount Saint Vincent
University, Nova Scotia Agriculture University, Saint Mary’s University, University Sainte-Anne,
University College of Cape Breton)과의 파트너쉽 결연으로 졸업 학년 성적이 70%(70점) 이상인
학생들에게 TOEFL 시험 없이 입학을 허가하고 있다는 점이 캐나다에서의 대학진학을 계획하고 있는
학생들에게 유리한 프로그램이라 할 수 있습니다.

 

지역특징

-11개의 대학과 13개의 컬리지

- 97%의 영어 스피킹 인구

- 바다와 가까운 온화한 기후

- 수도: 헬리팩스-국제 공항 소재, 토론토와 몬크리올, 보스턴, 뉴욕과 비행기로 2시간 정도 거리

- 안전하면서 아름다운 휴향지

- 인구: 950,000명

학년 1 ~ 12학년
총 학교 수 초등/중등학교 50개교
총 학생 수 25,500명
국제학생 비율 0.1% 미만
학비 2월/9월
  • Canada Map
     

     
  • NSISP Map
     

     
  • Nova Scotia Regional School Boards
     

     
     참가자격

    -초등학교 3학년 ~ 고등학교 3년 재학생 (12학년 과정 1년 수학 후 졸업 시 노바스코샤 주내 대학입학보장)

                              또는 국내 고등학교 졸업생 (한학기 수학 후 노바스코샤 주내 대학입학보장)

    -최근 2년 간 학교 성적 중위 권 이상인 학생

    -건강검진에 이상이 없는 학생

    -캐나다 비자 발급에 결격사유가 없는 학생

     

     기간

    한 학기 (2월초 ~ 6월말 또는 9월초 ~ 1월말) - 연장

    한 학년 (2월초 ~ 다음 해 1월말 또는 9월초 ~ 다음 해 6월말) - 연장 및 졸업 가능

     참가비용

    Academic 1 Year 과정

    Semester 5개월 과정

    CAD $19,200  (10개월 / 2013 9월 -2014 6월)

    CAD $9,875 (5개월 / 2013 9월 - 2014 6월)

    CAD $19,700 (10개월 / 2014 9월 - 2016 6월)

    CAD $10,125 (5개월 / 2014 9월- 2016 6월)

     

    [참가비 포함 내역]

    [참가비 불포함 내역]

    - 교육청 입학 신청비 

    - 오리엔테이션 비용

    학비

    - 홈스테이 비용

    의료 보험료

    학생비자 수속 대행

    - 현지 유학생활 관리, 리포트 보고 비용

    - 각종 구비서류 번역

    - 무료 SLEP 시험


    - 항공료

    - 개인용돈

    - 학생비자 신체검사 비용

    - 캐나다 대사관 비자수수료

    - 비자 구비서류 법무법인 공증비

     

     필수 입학서류

    1차

    최근 2년 성적증명서

    재학증명서

    여권사진 2매

    가족사진 2매

    캐나다 홈스테이 가족에게 보내는 소개 편지

    2차

    (비자서류)

    신체검사 완료 증명서

    부모님 인감 증명 각 1통

    부모님 인감 도장

    가족관계증명서

    영문 재직 증명서 또는 사업자 등록증

    영문 소득 금액 증명서

    영문 통장 잔액 증명서

     

     수속절차

     
    • 상담 및 참가비 입금

    개별상담을 통해 지역 및 교육청을 선정하고 지원신청비 CAD $400 을 입금합니다.

    • 지원서 작성 / 캐나다 교육청 발송
    교육청 양식에 따라 학생의 신상정보를 영문으로 작성하여 제출합니다.
    입학수속 및 관리비용 CAD $3,000  (10개월) 을 입금합니다. 
    • 입학허가서 및 참가비 invoice 발급

    해당 교육청에서 성적 및 지원서를 토대로 합격된 학생들의 입학허가서 및 참가비 invoice를 발급합니다. 

    • 부모님은 교육청에서 안내한 프로그램 참가비 CAD $15,800  (10개월) 입금합니다. - 2013-2014 학년도 학비

          홈스테이 배정 최종 확인을 위해 참가비 송금은 학기 시작일 기준 60일 이전에 교육청으로 송금합니다.

    • 학생 비자 신청 / 건강 검진
    - 주한 캐나다 대사관의 요구사항에 맞춰 서류를 준비하고 비자 발급을 요청합니다.
    - 대사관 지정 병원에서 건강검진을 실시합니다.
    • 오리엔테이션
    프로그램의 목적과 규칙 등 세부사항에 대한 오리엔테이션에 참가
    • 출국  

     

     규칙

    NSISP가 국제학생들이 준수하기를 바라는 주요 규칙은 다음과 같습니다.

     

    출석 및 과제물 준수

    국제학생은 배정된 수업시간에 필히 출석해야 하며 모든 숙제를 마쳐야 합니다. 
    필요한 경우 선생님이나 호스트 패밀리가 도와줄 수 있습니다.

    자동차 운전 금지

    중고교 국제학생이 자동차 운전을 해서는 안됩니다. 자동차 운전 교육을 받아 라이센스를 취득하는
     것도 금지돼 있습니다. 이는 학생의 안전을 위해 매우 중요한 일입니다. 
    자동차 이동이 필요한 경우 호스트 패밀리에서 이를 조정할 것입니다.

    음주 및 마약 금지

    술을 마시는 것은 금지됩니다. 또한 마약류를 절대로 이용해서는 안되며 소지해서도 안됩니다.

    취업 금지

    중고교 국제학생은 캐나다내에서 불법 취업해서는 안됩니다. 그러나 만일 호스트 패밀리가 
    자녀를 두고 있을 경우 베이비시터로 일해서 용돈을 받을수는 있습니다.

    호스트 패밀리의 규칙 존중

    국제학생은 머물고 있는 호스트 패밀리의 규칙을 존중하여 이를 준수해야 합니다.

    학교 규칙 존중

    학교의 교칙을 존중해야 합니다. 결석 또는 지각을 하거나 교내에서 부적절한 행동을 하는 것은 
    허용되지 않습니다.

    캐나다법 존중

    특히 미성년자의 알콜 및 불법 약물 복용 및 소지는 법으로 엄격히 금지돼 있습니다.

     

  • Chignecto - Central Regional School Board
    중학교/고등학교
     
      Amherst Regional High School - Amherst
     
      Cobequid Educational Centre - Truro
     
      East Pictou Junior School - Thorburn
    • 학년 : 7 - 9 학년
    • 학생수 :
    • 홈페이지 :
     
      E.B Chandler Junior High School - Amherst
     
      Riverside Education Centre - Milford
     
      Truro Junior High School - Truro
     

    초등학교(5학년이상)
     
      Douglas Street Elementary - Truro
     
      Redcliff Middle School - Valley
     
      St. Mary’s Elementary School - Truro
     
      Willow Street Elementary School - Truro
    • 학년 : 1 - 5 학년
    • 학생수 :
    • 홈페이지 :
     

     

  • Hali fax Regional School Board
    중학교/고등학교
     
      Sir John A. Macdonald High- Upper Tantallon
     
      Dartmouth High School - Dartmouth
     
      Prince Andrew High School - Dartmouthb>
     
      Sackville High School - Lower Sackville
     
      Auburn Drive High School - Dartmouth
     
      Ellenvale Junior High School - Dartmouth
     

     

  • Annapolis Valley Regional School Board
    중학교/고등학교
     
      Horton High School - Wolfville
     
      Central Kings Rural High School - Cambridge
     
      West Kings High School - Auburn
     
      Pine Ridge Middle School - Kingston
    • 학년 : 6-8학년
    • 학생수 :
    • 홈페이지 :
     
      Evangeline Middle School - New Minas
     
      Berwick & District School - Berwick
    • 학년 : 1-9학년
    • 학생수 :
    • 홈페이지 :
     
      Hantsport - Hantsport
     
      Wolfville School - Wolfville
     

    초등학교(5학년이상)
     
     
      Cambridge & District Elementary - Cambridge
     

     

  • Cape Breton - Victoria Regional School Board
    중학교/고등학교
     
      Sydney Academy - Sydney
     
      Holy Angels High School - Sydney
     
      Breton Education Centre - New Waterford
     

     

  • Strait Regional School Board
    중학교/고등학교
     
    등록된 이미지 없음   Strait Area Education / Recreation Centre - Port Hawkesbury
     
    등록된 이미지 없음   West Richmond Education Centre - Cleveland
    • 학년 : 5-8학년
    • 학생수 :
    • 홈페이지 :
     

     

  • South Shore Regional School Board
    중학교/고등학교
     
      Park View Education Centre - Bridgewater
     
      Lunenburg High School - Lunenburg
     
      Bridgewater Junior-Senior High School - Bridgewater
     

     

  • Tri-County Regional School Board
    중학교/고등학교
     
      Digby Regional High School - Digby

 

하루일과표

  • Weekly Schedule - Grade 5
     
     
     
    School Board   Chignecto
     
    School   Douglas Elemetary School
     
    Grade   5
     
    Student   Lee Choi
     
    Day   Activity
     
    Monday   after school program
     
    Tuesday   Go to music classroom
     
    Wednesday   Dance
     
    Thursday   Art, cooking class room
     
    Friday   Singing classroom
     
    Saturday   Skating
     
    Sunday   Family Cookin Day
     

     
  • Daily Schedule - Grade 8
     
     
     
    School Board   Straight
     
    School   West Richmond Education Center
     
    Grade   8
     
    Student   Jun Mo Lee
     
    Time   Activity
     
    06:00 - 06:30   Wake-up
     
        Say good morning to the host parents
     
    1 period   45분 수업
     
        10분 휴식
     
    2 period   45분 수업
     
        10분 휴식
     
    3 period    
     
    4 period    
     
    5 period   40분 수업
     
    6 period   40분 수업
     
    7 period   40분 수업
     
        Every teacher checks homework
     
    After school    
     
        homework
     
        Do Exercise or play with friends
     
        suffer
     
        Watch T.V
     
    Subjects   Days Per Week
     
    Language Arts   every day
     
    Math   every day
     
    Science    
     
    Social Studies   4 days
     
    PDR   3 days
     
    Gym   3 days
     
    Technology   3days
     
    Family Studies    
     
    French   4 days
     
    Music   2days
     

     
  • Daily Schedule - Grade 10
     
     
     
    School Board   Cape Breton
     
    School   Brenton Education Center
     
    Grade   10
     
    Student   Jang Hyuk Lim
     
    시간   일과
     
    07:30   기상
     
    07:30 -08:00   등교 준비
     
    08:10 - 08:15   침대 정리
     
    08:15 - 08:30   mp3 감상
     
    08:30 - 08:40   Pick up
     
    08:50 - 09:50   1교시 수업
     
    09:50 - 09:55   쉬는 시간
     
    09:55 - 10:55   2교시 수업
     
    10:55 - 11:00   쉬는 시간
     
    11:00 - 12:00   3교시 수업
     
    12:00 - 13:00   쉬는 시간
     
    13:00 - 14:00   4교시 수업
     
    14:00 - 14:05   쉬는 시간
     
    14:05 - 15:05   5교시 수업
     
    15:05   하교
     
    15:30   Home
     
    15:30 - 17:00   휴식
     
    17:00 - 18:00   dinner
     
    18:00 - 20:00   산책 및 운동
     
    20:00 - 21:30   Enlish
     
    21:30 - 22:00   Ready to go to bed
     
    22:00   Say good night to homestay parents
     
    Comments:  
     
    캐나다에서 공부하면서 가장 필요한 것  
     
    1. 단어공부    2. 문법공부    3. 운동

     



  • 블로그 이미지

    SanghunSam

    노바스코샤 & 핼리팩스 현지 캐나다 공인 이민컨설턴트 Sanghun Son, RCIC (License # R513685) - Regulated Canadian Immigration Consultant ★E-mail: sanghunsam@gmail.com

    ,


    손상훈 SanghunSam강남유학원/분당유학원 유학메이트강남유학원 - 분당 10년 전통 조기유학 전문가 유학메이트

    유학전문가가 만들어가는 UhakMate / 유학원소개

    여러분이 성장해 가면서 경험하는 배움의 기회는 여러분의 인생을 열어줄 새로운 기회를 가지는 것이며, 

    소중한 자산이 되리라는 것을 누구보다 잘 알고 있습니다. 

    해외에서 얻고자 하는 새로운 교육의 기회는 학생 여러분들에게나 부모님에게 있어서 

    선택하기 쉬운 결정은 아니라는 것을 저희는 잘 알고 있습니다.

    성공적인 유학 생활을 위해서는 여러 가지 전제 조건이 있다고 생각합니다. 

    그 중에서 아마 가장 중요한 전제 조건중의 하나가 학생 자신에게 알맞은 

    적합한 학교 선정임을 간과할 수는 없을 것입니다.

    저희 유학메이트는 학생 개개인에게 적합한 학교 선정이 이루어질 수 있도록, 

    학생 여러분의 입장에서 같이 고민하고 최선의 결정을 내릴 수 있도록 조언을 아끼지 않을 것을 약속 드립니다.

    - 유학메이트 원장 손상훈 드림 - 


    • 유학메이트 대표컨설턴트 SanghunSam 미국, 캐나다 조기유학 전문가 since 2003

    • 2014년 9월 노바스코샤, 핼리팩스 현지사무소 오픈, 핼리팩스 현지에서 수속서비스 진행 

    • 캐나다 노바스코샤 주정부 공립교육청 추천을 받아 2014년 8월 핼리팩스로 이주 

    • 캐나다 University of Regina, Master of Education 과정 수료(withdraw, 대학원 장학생)

    • 호주 University of Melbourne, 교육대학원 Grad. Dipl. in Educational Studies (TESOL)

    • 캐나다 노바스코샤 공립교육청 No. 1 협력기관으로서 NSISP 진행 since 2004

    • 2005, 2006, 2007 캐나다 최적의 조기유학지 노바스코샤 주 전체 7 개 교육청 현지학교 탐방 

    • 국내의 예비 영어교사를 위한 노바스코샤 공립교육청 Teacher Internship Program  개발 진행

    • 캐나다 노바스코샤 주내 주요 대학교 탐방

     Dalhousie University, St. Mary's University, Mount Saint Vincent University, 

    Nova Scotia College of Art and Design(NSCAD), University of King's College - Halifax

    Acadia University - Wolfville

    St. Francis Xavier University - Antigonish

    Cape Breton University - Sydney

    Sainte Anne University (Canadian Francophone University) - Church Point

    • 캐나다 노바스코샤 주내 주요 명문사립학교  탐방

    120년의 역사와 전통이 있는 명문사립고등학교 Sacred Heart School of Halifax, Armbrae Academy - Halifax

    20년간 성공적으로 운영해온 IB 프로그램을 자랑하는 Halifax Grammar School - Halifax

    1788년에 설립 캐나다 최고의 명문 기숙 사립학교 King's Edgehill School - Windsor

    • Provincial Nominee Program 노바스코샤, 뉴브런즈윅, PEI 주정부 투자이민 이민심사관 인터뷰 통역 - 2003 

    • 미국 Oregon 소재 사립학교 탐방 및 보딩스쿨 인터뷰 동반 투어 - 2010

    Oregon Episcopal School, Blanchet Catholic School , Western Mennonite School, Delphian School

    • 호주 시드니, 뉴질랜드 웰링턴 공립학교 탐방 - 2011

    문의 사항은 아래 Guestbook 을 통해 남겨주시면 답변을 드리도록 하겠습니다. 

    http://uhakmate.tistory.com/guestbook 



    *** 기존 한국사무실은 업무를 종료하고 2014년 부터는 캐나다 노바스코샤 핼리팩스 현지에서 업무를 진행해 드리고 있습니다.  착오 없으시길 바랍니다.*** 


    핼리팩스 현지 연락처 안내 & 전화상담 예약하기

    분당유학원 유학메이트No.1 캐나다조기유학 NSISP, 초3~고3 자기주도유학, 교육청관리형 공립교환





    블로그 이미지

    SanghunSam

    노바스코샤 & 핼리팩스 현지 캐나다 공인 이민컨설턴트 Sanghun Son, RCIC (License # R513685) - Regulated Canadian Immigration Consultant ★E-mail: sanghunsam@gmail.com

    ,