학교에서 하루일과가 마치는 종이 울리면 

아이들은 어서 빨리 집에 가고 싶은 마음에 

책가방을 정리하고 교실복도로 부리나케 나오곤 합니다. 

스쿨버스를 타지 않는 저학년 학생들은 

아이를 데리러 오는 성인을 확인하고 

선생님이 하교를 하게끔 지도합니다. 

이 때 아이를 데리러 엄마, 아빠이외에도 

학기초에 지정된 성인이 아이를 데리러 옵니다. 

그래서인지 선생님들이 아이들에게 <어른들이 올때까지 기다려요> 라고 하나 봅니다. 

이 때 우리가 잘 알고 있는 성인이란 뜻의 adult 란 단어보단 

어른들이란 표현으로 Grown up 이란 표현을 사용합니다. 


  • Wait until your grown ups are here to take you. 어른들이 데리러 올때까지 기다려요. 


 다음 포스팅: <홀짝홀짝 마시다> 의 영어표현은?


*** 핼리팩스 sanghunsam 이 전하는 캐나다 유학영어 표현 ***



블로그 이미지

SanghunSam

노바스코샤 & 핼리팩스 현지 캐나다 공인 이민컨설턴트 Sanghun Son, RCIC (License # R513685) - Regulated Canadian Immigration Consultant ★E-mail: sanghunsam@gmail.com

,
핼리팩스에서의 1년

2014년 8월 26일 새벽 한시에 핼리팩스에 도착해, 이곳에서 생활한 지 1년이 넘었다.
그간 내가 겪고, 느꼈던 점들이 누군가에게 조금이나마 도움이 되길 바란다.

○ 핼리팩스를 선택했던 이유
가장 큰 건 아무래도 다른 주에 비해 저렴한 학비였다.
두번째는 말하기 조금 부끄럽지만...
노바스코샤주가 다른 주에 비해 백인 비율이 높고, 인종 차별이 적고, 그 백인들이 매우 친절하다는 소문을 철썩같이 믿고 왔다. 실제로 이곳 사람들은 정말 친절하긴 하다.
또 하나는 한국인이 비교적 적다는 점.
지금 내가 사는 지역 베드포드, 우리 애들이 다니는 학교엔 확실히 한국인이 적다.
4백명이 넘는 학생들 중 우리 애들 포함 한국인이 일곱 명이고 거의 이민 온 아이들이라 영어가 한국어보다 편한 아이들이다.
마지막은 조용하고 아름다운 자연 환경과 생활 환경인데, 이건 정말 200 퍼센트 만족스럽다.



○ 영어
나를 포함한 대부분 엄마들이 유학 온 이유가 바로 영어이다보니, 1년동안 캐나다 공립 학교를 다닌 우리 애들의 영어 수준을 가감없이 밝히는게 조금은 조심스럽다.
작년에 이곳 학교에 입학할 당시 큰애는 한국 나이 9살, 2학년 이었고, 작은애는 한국 나이 6살, 유치원생 이었다.
나는 처음부터 유학 생각이 있어서 큰애는 한국에서 알파벳도 가르치지 않았기에 둘 다 영어는 완벽히 백지 상태로 garade 3, grade 1으로 입학을 했다.
큰애는 등교 첫 날 웃으면서 학교를 마치고 나왔고, 작은애는 점심때쯤 "애가 울다 잠들었다."는 전화를 받았다.
일주일간 울기만 하고, 2시 20분 하교 시간까지 물 한 모금 마시지 않고, 화장실도 가지 않으며 버틴 작은애는 결국 교장 선생님 재량으로 grade primary로 한 학년 내려가게 되었다.
사실 작은애는 만 4세라 학생 비자가 나오지 않는 연령이었지만, 유학원 원장님의 교육청 인맥을 통한 융통성이 발휘되어 grade 1 으로 비자를 받은 매우 드문 케이스였고, 4세는 grade primary가 맞다는 학교 판단에 따르기로 한 것이었다.

작은애는 한 달이 지나자 집에서 한마디씩 영어를 하기 시작했고, 석달이 지나자 가장 낮은 레벨 책을 ( 내 귀에는 ) 원어민 발음으로 읽기 시작했다.
 
큰애는 6개월이 지나자 집에서 겨우 한마디씩 입을 떼기 시작했고, 작은애와 같은 레벨 책을 읽었다.
수학은 늘 만점이었지만, 그 외 사회, 보건, 과학 같은 과목은 수업을 제대로 따라가지 못했다.
그 6개월 동안 나는 속이 시커멓게 타들어 갔지만, 같은 시기에 유학 온 아이들을 보니 우리 애만 그런게 아니었다.
많은 유학생 엄마들이 애들 영어가 너무 늘지 않는다며 캐네디언에게 과외를 받았고 우리 애들은 그나마 나이가 어려 나은 편이었다.
캐나다의 한 학기는 9월에 시작해 다음 해 6월까지 10개월간 지속되니 학교 1년을 다녔다해도 사실은 10개월 다닌 셈이다.
그 10개월이 지나고 방학 2개월동안 매일 두 세 시간씩 티비와 DVD를 보며 지낸 후 개학한 지금,
큰애는 90%는 자기 또래 애들 수준의 영어를 말하고 듣고 읽을 수 있다.
아마도 우리 큰애의 크리티컬 매스가 바로 그 1년이 아니었나 싶다.
1년이 지나면서 영어가 갑자기 폭발하듯이 늘어 나도 놀라울 정도다.
작은애는. 자기가 캐네디언인 줄 안다.^^
영어로 의사소통 하는데 전혀 어려움이 없고, 집에서도 영어를 더 많이 한다.
읽기는 자기 반에서 가장 높은 레벨을 읽는다.
 



1년동안 신기하고, 흐뭇하고, 기쁜 순간들도 많았고 긴장되고 힘든적도 많았다.
핼리팩스를 선택하고 영어 외에 경험하고 얻게 된 것들이 너무나 많아, 이 시기에 이 곳으로 유학온 건 백번을 돌이켜도 잘 했다고 생각하고 있다.
언제 집앞에 바다를 두고 살며 매일 그 바닷가에서 산책하고,  차로 5분거리에 아름다운 호수를 두고 살아보겠나.
여름에 그 아름다운 호수에서 무료로 수영 강습받고, 매일 오리들과 함께 수영하고, 카약과 카누를 배우고.
국가대표를 배출한 아이스링크에서 스케이트를 배우고
말도 안되는 레슨비에 LPGA 티칭프로 골퍼에게 골프 개인 레슨도 받고
30만원대에 직항으로 뉴욕가는 비행기를 타보겠나.
나도 아이들도 평생 이곳을 잊지 못할 것 같다.


엄마동반 핼리팩스 자녀유학 프로그램 - 블로그 Index page

블로그 이미지

SanghunSam

노바스코샤 & 핼리팩스 현지 캐나다 공인 이민컨설턴트 Sanghun Son, RCIC (License # R513685) - Regulated Canadian Immigration Consultant ★E-mail: sanghunsam@gmail.com

,



<수업이 끝났다> 는 표현은 

dismiss  를 사용합니다. 


dismiss 는 해산하다, 해산 의 뜻으로 사용되는데요

전쟁영화 보면 소대장이 훈련이나 전달사항을 마치고 dismiss ! 라고 외치면

각자 자기일로 돌아가는 장면을 한두번쯤은 보았을 거에요. 


수업 종료라는 표현은 dismissal 이에요.


  • At 2:25pm the class was dismissed. 수업은 2시 25분에 마쳤어요.

  • I need help with dismissal. 저는 수업종료시간에 도움이 필요해요. 

  • Dismissal time can be one of the most challenging times of the days for many teachers.  수업종료 시간은 많은 선생님들에게 하루중에 가장 힘든 시간중의 하나입니다. 



아이들은 학교를 마칠때가 하루중에 제일 신나는 시간중의 하나겠죠? 

더군다나 예정된 시간보다 더 일찍 마치면 두배로 신나겠죠? 



                        

다음 포스팅: <어른들이 올때까지 기다려요> 에서 어른들의 영어표현은?


*** 핼리팩스 sanghunsam 이 전하는 캐나다 유학영어 표현 ***


블로그 이미지

SanghunSam

노바스코샤 & 핼리팩스 현지 캐나다 공인 이민컨설턴트 Sanghun Son, RCIC (License # R513685) - Regulated Canadian Immigration Consultant ★E-mail: sanghunsam@gmail.com

,

2016년 9월학기 핼리팩스에서 국제학생 초,중,고 국제학생 등록을 받는 사립학교 안내입니다. 

Ambrae Academy, 핼리팩스

Halifax Grammar School, 핼리팩스

Sacred Heart School of Halifax, 핼리팩스

Halifax Christian Academy, 핼리팩스 

King's View Academy, 핼리팩스

Bedford Academy, 베드포드

Newbridge Academy, Sackville


위의 사립 학교들은 모두 지난 10년 동안 유학메이트 학생들의 입학수속 진행을 통해 업무협력 관계를 유지해 오고 있는 학교들입니다. 

아나폴리스의 윈저에 소재한 기숙사 학교인 King's Edgehill School 을 제외한 위의 사립학교들은 모두 노바스코샤주의 주도인 핼리팩스 또는 광역 핼리팩스에 속하는 지역(베드포드, 색빌)에 위치해 있습니다.

 

위 핼리팩스 사립 학교로의 입학을 고려한다면 편리하게 유학메이트(Uhakmate Education Counselling)의 입학수속 서비스를 이용하세요. 


위 학교로의 입학수속에 관한 자세한 안내와 문의는 sanghunsam@gmail.com 으로 주시기 바랍니다. 

입학수속은 해당 사립학교 입학신청 및 유학허가서 발행에 필요한 Letter of Acceptance 발급을 핼리팩스 현지에서 진행해 드립니다. 입학신청에 요구되는 서류번역 및 공증은 개인 부담입니다.


대부분의 학교는 2월학기에도 학생을 받고 있으나 Full IB 프로그램을 진행하는 핼리팩스 그래머 스쿨(HSG)과 King's-Edgehill School 경우에는 9월학기에만 학생을 받고 있습니다


*** Uhakmate Education Counselling 은 핼리팩스에 소재한 노바스코샤주 등록 교육컨설팅 기관입니다 ***

*** Uhakmate Education Counselling 은 노바스코샤 & 핼리팩스 학교정보 안내 사이트 novascotia.kr 운영기관입니다. *** 

Ambrae Academy


King's View Academy

Bedford Academy

Halifax Christian Academy

Newbridge Academy


Sacred Heart School of Halifax


Halifax Grammar School

핼리팩스 명문 사립학교 입학수속 안내 - 블로그 Index page

No.1 노바스코샤 & 핼리팩스 - [SanghunSam]의 Hello, Nova Scotia!


블로그 이미지

SanghunSam

노바스코샤 & 핼리팩스 현지 캐나다 공인 이민컨설턴트 Sanghun Son, RCIC (License # R513685) - Regulated Canadian Immigration Consultant ★E-mail: sanghunsam@gmail.com

,

학생들의 일년동안 스케줄을 기록하는 Agenda  

EAL 수업을 진행하는 교실 

1층에 위치한 저학년 초등 학생들의 교실

1층 교실 복도

2층 의 복합 문화 공간 

​2층 교실 내부 사진 

8학년 교실 내부 사진




블로그 이미지

SanghunSam

노바스코샤 & 핼리팩스 현지 캐나다 공인 이민컨설턴트 Sanghun Son, RCIC (License # R513685) - Regulated Canadian Immigration Consultant ★E-mail: sanghunsam@gmail.com

,



노바스코샤 주내의 공립학교에서 수학중인 학생과 학부모님들을 위한 스케줄, 출결관리, 학적관리, 성적표 열람등이 가능한 교육청별 인트라넷을 안내해 드립니다. 한국에서도 온라인 접속을 통해 언제든지 아래와 같이 자녀들의 학교생활에 관한 정보들을 한 눈에 확인하실 수 있습니다.






아래는 2015-2016학년도 국제학생 프로그램에 참가중인 학생들이 재학하고 있는 노바스코샤 교육청별  Power School 홈페이지 링크입니다. 




핼리팩스 교육청 Student / Parents Power School

https://sishrsb.ednet.ns.ca/public/home.html 


Halifax West High School, 클레이튼

Park West School, 클레이튼

Clayton Junior High School, 클레이튼

Charles P. Allen High School (10 ~ 12 학년), 베드포드

Rocky Lake Junior High School, 베드포드

Bedford South School, 베드포드

J.L. Ilsley High Schooll, 스프라이필드, 헤링코브 

Cunard Junior High School, 스프라이필드, 헤링코브

Fleming Tower School, 스프라이필드, 퍼셀스 코브

Cole Harbour High School, 콜하버,다머스

Auburn Drive High School, 오번, 다머스




칙넥토 센트럴 교육청 Student / Parents Power School 

https://sisccrsb.ednet.ns.ca/public/home.html


North Nova Education Centre, 뉴글라스고

Amherst Regional High School, 엠허스트

Cobequid Education Centre, 트루로




스트레이트 교육청 Student / Parents Power School 

https://sissrsb.ednet.ns.ca/public/home.html


Dr. John Hugh Gillis Regional High School, 앤티고니시

Strait Area Education-Recreation Centre, 포트 혹스베리

Richmond Education Centre and Academy, 루이스데일




아나폴리스 밸리 교육청 Student / Parents Power School 

https://sisavrsb.ednet.ns.ca/public/home.html

Bridgetown Regiona High School, 브릿지 타운 



블로그 이미지

SanghunSam

노바스코샤 & 핼리팩스 현지 캐나다 공인 이민컨설턴트 Sanghun Son, RCIC (License # R513685) - Regulated Canadian Immigration Consultant ★E-mail: sanghunsam@gmail.com

,

핼리팩스에서 공립학교를 다니기 위해 수속을 진행하면 우선 교육청에 입학신청을 하여 입학허가를 받은 다음 

핼리팩스 교육청에서 발행해 준 입학허가서를 가지고 학생비자를 받게 됩니다. 

2015-2016학년도의 핼리팩스 교육청의 학기 시작일은 9월 1일로 개인 일정에 맞추어 수업 시작일 1주일 전후로 핼리팩스로 입국하면 됩니다. 

핼리팩스 교육청에서 입학허가서를 받았지만 학교배정은 실질적으로 핼리팩스에 와서 주거지(또는 홈스테이)가 정해지면, 

해당 주소지 학군내의 학교로 교장선생님의 승인하에 최종적으로 학교등록이 이루어지게 됩니다.

학교등록을 위한 필요한 구비서류는 아래와 같습니다. 

- 여권사본

- 주거지를 확인할 수 있는 증명서 (임대차계약서, 전기세, 인터넷 사용료 등 주소를 확인할 수 있는 서류)

- 학생비자 사본(입국하면서 발급하여 여권에 첨부해주는 캐나다 학생비자 사본)

- 영문 예방접종 기록표 (Immunization record)

- 직전 학교의 영문 성적증명서

*** 영문 예방접종 기록표는 보건소에서 접종을 맞았으면 보건소에서 영문으로 서류를 발급
개인 병원에서 접종을 맞은 경우에도 아래 사진의 예처럼 예방접종 기록표에 담당의가 작성후 서명한 서류를 받아오면 됩니다. 

***영문 성적증명서는 처음에 입학 신청 시 제출했던 성적외에 한국에서 1학기(또는 2학기) 성적 및  업데이트된 기록이 있으면 추가로 다시 영문 성적증명서 받아서 등록시 제줄해야 합니다.
특히 고등학생의 경우에는 졸업학점 인정을 위해서 가장 최근의 영문 성적증명서를 제출해야 하는 점 잊지 마세요.***

***학생의 생년월일을 토대로 나이에 맞는 학년 배정이 이루어집니다. 한국에서 학교를 빨리입학하여 나이에 해당하는 학년을 마친 경우라든지 

학년을 낮추고 싶은 경우라든지 변수가 있는 경우에는 Guidance Counselor 가 최종 학년 배정을 결정하게 됩니다. *** 



   온라인 상담문의 - 핼리팩스 공립학교 홈스테이 프로그램(HHP)




블로그 이미지

SanghunSam

노바스코샤 & 핼리팩스 현지 캐나다 공인 이민컨설턴트 Sanghun Son, RCIC (License # R513685) - Regulated Canadian Immigration Consultant ★E-mail: sanghunsam@gmail.com

,

​핼리팩스에는 명문 사립학교로 고려할 수 있는 사립학교가 3곳이 있습니다. 

학교의 관계자들과 이야기를 나누다 보면 각자 나름의 이유로 핼리팩스에서 최고의 사립학교라는 자부심을 숨김없이 드러냅니다. 

Ambrae Academy 는 학년별로 한반씩만 운영하고 Primary 부터 12학년까지 있는 남녀공학 사립학교 입니다. 

학년별로 한반씩만 있기에 같은 반 학생들끼리 계속 학년이 올라가도 같이 공부하게 되어서 학생들과 교사들의 유대관계가 뛰어납니다. 대학 진학준비 과정으로는 AP 과정을 통하여 대학입학에 필요한 학점을 취득 할 수 있습니다.

위치면에서는 노바스코샤를 대표하는 대학인 달하우지 대학 맞은편에 있어서 체육시설도 달하우지 대학 시설을 사용하고 스피치/토론등의 특활활동도 달하우지내의 또다른 대학인 킹스컬리지의 지원을 받기도 합니다.

​Priamry(유치원) 부터 6학년까지의 저학년 학생들이 있는 1층 교실 복도

2007년에 방문했을때 초등학교 5학년이었던 교장선생님의 자녀도 벌써 대학생이 되었다고 하네요. 

​2007년에 왔을때만 해도 잔디밭였었는데 이제는 체육관이 있다면서 새로 신축한 체육관을

교장선생님께서 신나 하시면서 소개해 주셨습니다.  

​체육관 2층 한켠에 마련된 미술실

​다목적 실내체육관

​중/고등학생들이 수업을 받는 2층 복도

​왼쪽 코너에 보이는 별채는 학생들이 음악수업을 받는 곳

사진 찍는 핸드폰이 아이폰 6인지 6 플러스 인지 물어보시며 미소를 지으시는

17년간 Ambrae Academy 와 함께 해오고 계신 애플매니아 교장선생님

Ambrae Academy 는 영어로 충분히 수업을 따라갈 수 있는 기본 실력이 있으면서 진학을 위한 학과목에 좀더 도전적으로 공부를 원하는, 가족적인 분위기에 잘 어울릴 수 있는 학생에게 적합한 학교라고 판단합니다. 

권장하는 입학 시기는 9월 과 2월입니다. (그 외 시기의 입학은 사전에 미리 문의 주시기 바랍니다.)

Ambrae Academy 로 진학을 원하는 예비학생은 다음 이메일로 문의 주시기 바랍니다.  

sanghunsam@gmail.com 


참고로 핼리팩스에서 사립학교 입학을 생각한다면 입학을 고려할 만한 학교는 

- Ambrae Academy (P-12학년, 남녀공학, AP, 학비 약$15,000)

- Halifax Grammar School (p-12학년, 남녀공학, IB Diploma, 약 $16,000 ~ $23,000)

- Sacred Heart School or Halifax (P-12학년, 남녀공학, 남학교/여학교, AP, EAL, 캐톨릭, 약 $23,000)


핼리팩스 명문 사립학교 입학수속 안내 - 블로그 Index page

No.1 노바스코샤 & 핼리팩스 - [SanghunSam]의 Hello, Nova Scotia!


블로그 이미지

SanghunSam

노바스코샤 & 핼리팩스 현지 캐나다 공인 이민컨설턴트 Sanghun Son, RCIC (License # R513685) - Regulated Canadian Immigration Consultant ★E-mail: sanghunsam@gmail.com

,





핼리팩스 소재 공립/사립 학교 2015학년도 9월학기 단기 참가를 계획하고 있는 학생을 위한 프로그램 안내입니다.

 

공립학교 : Fleming Tower Elementary School (초등3~6학년)

               Cunard Junior High School (중1~3학년)

               William King Elementary (초3~6학년)

               Hering Cove Junior High School (중1~3학년)

               JL Ilsley High School (고1~3학년)


사립학교 : Halifax Christian Academy (초3~12학년)

               Kings View Academy (초3~12학년)

               Newbridge Academy (초3~12학년)

               Ambrae Academy (초3~11학년)

               Halifax Grammar School (초3 ~ 11학년)

               Sacred Heart School of Halifax (초3 ~ 11학년)


입학 시기: 2015년 9월 학기(9월 2일 시작) 


참가 연령: 초3 ~ 고3  


참가 기간:   Semester Program - 5개월 (2015년 9월 ~ 2016년 1월 까지 정규 교과과정 한 학기 참가)

                 Short Term Program - 3개월 (2015년 9월 ~ 1월까지 중 개인 일정에 맞추어 공립학교 3개월 이상 참가 가능)


비자 유형 : 6개월 이내의 수학기간으로 방문비자로 참가 

                *** 한 학기(단기) 참가 후 연장을 희망할 시 현지에서 학생비자로 전환/연장 가능


입학신청 마감2015년 7월 31일 이전까지 참가 신청


숙박: 캐네디언 홈스테이 또는 한국인 가디언 홈스테이 


가디언 :   학생의 학교와 홈스테이에서 10분내의 거리에 거주하고 있으며 노바스코샤  & 핼리팩스 주 교육청과 10년 이상 일을 같이 해 오고 있는 한인 교육전문가가 직접 가디언 업무를 보며 학생들의 생활적응에 관하여 부모님들과 소통하게 됩니다.   


     *** 캐나다는 6개월 이내의 단기 참가의 경우 학생비자 신청없이 방문비자로 정규 공립/사립 학교에서 수학이 가능, 별다른 학생비자 발급 없이 방문비자로 참가가 가능합니다.***


    *** 신청과 동시에 수업 시작일에 맞추어 핼리팩스 왕복 항공권을 발권하시기 바랍니다.***

 

수업 시작전에 참가 학생이 핼리팩스 공항에 도착시 홈스테이 가족과 가디언이 학생을 마중하여 현지에서 홈스테이 생활 지원 및 학교 등록 업무들을 지원하여 진행합니다. 


참가 신청을 원하는 참가자는 아래 링크를 통해 신청 문의를 남겨 주시기 바랍니다. 



지난 10년간 노바스코샤 & 핼리팩스 공립/사립 학교 프로그램을 운영해 오고 있습니다. 




블로그 이미지

SanghunSam

노바스코샤 & 핼리팩스 현지 캐나다 공인 이민컨설턴트 Sanghun Son, RCIC (License # R513685) - Regulated Canadian Immigration Consultant ★E-mail: sanghunsam@gmail.com

,

핼리팩스로 부모가 동반하여 자녀들과 함께 유학을 진행하는 가족들을 위해 현지 정착서비스를 제공하고 있습니다.

핼리팩스로 아이들과 이주 시 제일 우선 순위는 학교 선정이 아닐까 합니다.

학생 개개인의 유학목적과 조건에 부합되는 학교 선정 컨설팅을 진행해 드립니다.

*** 핼리팩스 교육청 초, 중, 고 공립학교 ***

- Bedford South School

- William King Elementary School

- Fleming Tower Elementary School

- Clayton Park Junior High School

- Cunard Junior High School 

- Herring Cove Junior High School

- Halifax West High School 

- Citadel High School 

- Sir John A Macdonald High School 

- Jl Ilsley High School   

- Cole Harbour District High School 


*** 핼리팩스 명문 사립학교 ***

Halifax Grammar School, 핼리팩스 노바스코샤

Sacred Heart School of Halifax, 핼리팩스 노바스코샤

Armbrae Academy, 핼리팩스 노바스코샤

Halifax Christian Academy, 핼리팩스 노바스코샤


Halifax Grammar School, 핼리팩스 노바스코샤


Sacred Heart School of Halifax, 핼리팩스 노바스코샤


Armbrae Academy, 핼리팩스 노바스코샤

Stephanie Sajatovich of Armbrae Academy in Halifax was one of 94 recipients nationwide of the 2012 Prime Minister's Awards for Teaching Excellence.

​Halifax Christian Academy, 핼리팩스 노바스코샤

​Citadel High School, 핼리팩스 공립학교 노바스코샤

​Cole Harbour High School, 다머스, 노바스코샤


온라인 상담문의 - 엄마동반 자녀유학 핼리팩스 교육청 Walk-in 프로그램


엄마동반 핼리팩스 자녀유학 프로그램 - 블로그 Index page





블로그 이미지

SanghunSam

노바스코샤 & 핼리팩스 현지 캐나다 공인 이민컨설턴트 Sanghun Son, RCIC (License # R513685) - Regulated Canadian Immigration Consultant ★E-mail: sanghunsam@gmail.com

,